Yıktın perdeyi eyledin viran sözünün anlamı nedir?
Cem Yılmaz'ın röportajında da kullandığı "Yıktın perdeyi eyledin viran" atasözünün anlamı nedir merak ediliyor. "Yıktın perdeyi eyledin viran" sözü Hacıvat'a ait bir sözdür. Hacıvat-Karagöz oyununda Hacıvat'ın kapanış repliği "Yıktın perdeyi eyledin viran" şeklindedir.
"Yıktın perdeyi eyledin viran" 'ın anlamı tam olarak kaynaklarda geçmiyor, daha doğrusu bir replik olduğu için anlamı tam bilinmiyor. Fakat bu atasözü veya deyim veya replik "bir çuval inciri berbat etmek" atasözünün anlamına yakın bir anlam içermektedir.
Viran : Yıkık, Harap anlamına geliyor.